{"id":10710,"date":"2023-11-14T20:33:09","date_gmt":"2023-11-14T20:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cican.ca\/?page_id=10710"},"modified":"2024-06-25T17:06:08","modified_gmt":"2024-06-25T17:06:08","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cican.ca\/en\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions de participation &#8211; conference2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10710\" class=\"elementor elementor-10710\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-beeeded elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"25856\" data-id=\"beeeded\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f70a88d\" data-eae-slider=\"69861\" data-id=\"f70a88d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c219bf1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c219bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions et inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l'int\u00e9gration et la coop\u00e9ration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855f845 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"855f845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1\u00e8re \u00e9dition<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddf4564 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"95848\" data-id=\"ddf4564\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e81373\" data-eae-slider=\"75580\" data-id=\"2e81373\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58c902 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e58c902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#agenda\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Agenda<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9da40c\" data-eae-slider=\"4993\" data-id=\"a9da40c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d14ce2 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d14ce2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#speakers\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Interlocuteurs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e987f23\" data-eae-slider=\"51887\" data-id=\"e987f23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9677cb elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e9677cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#sponsors\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commanditaires<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3b21b0 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"95522\" data-id=\"d3b21b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d2d9b5\" data-eae-slider=\"92469\" data-id=\"9d2d9b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c07464 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c07464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Politique de non-remboursement<\/h1>\n<p>Nous vous remercions de l&#8217;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration, organis\u00e9e par Coop\u00e9ration Int\u00e9gration Canada (CICAN). Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;inscription, veuillez lire attentivement et comprendre notre politique de non-remboursement.<\/p>\n<p>En poursuivant le processus d&#8217;inscription, vous acceptez les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans cette politique de non-remboursement. Nous vous encourageons \u00e0 \u00e9valuer votre disponibilit\u00e9 et votre engagement \u00e0 participer \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration avant de compl\u00e9ter votre inscription.<\/p>\n<p><b>En compl\u00e9tant le processus d&#8217;inscription et de paiement, vous reconnaissez et acceptez de respecter les conditions suivantes <\/b>:<\/p>\n<p><b>Pas de remboursement<\/b> : CICAN applique une politique stricte de &#8220;non-remboursement&#8221; pour toutes les inscriptions \u00e0 la conf\u00e9rence et pour tous les participants. Une fois l&#8217;inscription termin\u00e9e et le paiement effectu\u00e9, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9 pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les annulations, la non-participation, les conflits personnels ou toute autre circonstance impr\u00e9vue.<\/p>\n<p><b>Annulation<\/b> : L&#8217;annulation de la participation \u00e0 la conf\u00e9rence ne donne pas droit \u00e0 un remboursement total ou partiel des frais d&#8217;inscription.<\/p>\n<p><b>Demandes de remboursement en cas de refus de vis<\/b>a : CICAN remboursera 50 % des frais d&#8217;inscription si le visa est refus\u00e9. Une preuve de refus sous la forme d&#8217;une lettre de refus d&#8217;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) adress\u00e9e au participant sera exig\u00e9e. Les remboursements seront \u00e9tudi\u00e9s au cas par cas et il n&#8217;y aura pas de remboursement en cas de refus de visa si ce refus r\u00e9sulte d&#8217;une fraude, d&#8217;actions ou d&#8217;inactions imprudentes de la part du demandeur.<\/p>\n<p><b>Transfert de l&#8217;inscription<\/b> : L&#8217;inscription n&#8217;est pas transf\u00e9rable. Vous ne pouvez pas transf\u00e9rer votre inscription \u00e0 une autre personne sans l&#8217;accord \u00e9crit pr\u00e9alable de CICAN.<\/p>\n<p><b>Force Majeure<\/b> : CICAN ne peut \u00eatre tenu responsable des pertes ou des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires encourues par les participants en cas de circonstances impr\u00e9vues ou d&#8217;\u00e9v\u00e9nements de &#8220;force majeure&#8221;. Ces \u00e9v\u00e9nements comprennent, sans s&#8217;y limiter, les catastrophes naturelles, l&#8217;instabilit\u00e9 politique, les troubles civils, les gr\u00e8ves, les urgences en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique ou toute autre situation hors du contr\u00f4le de l&#8217;organisateur pouvant entra\u00eener l&#8217;annulation ou la modification de la conf\u00e9rence.<\/p>\n<p><b>Modifications du programme<\/b> : CICAN se r\u00e9serve le droit de modifier le programme de la conf\u00e9rence, y compris l&#8217;ordre du jour, les intervenants et le lieu, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Ces modifications ne donnent pas droit \u00e0 un remboursement.<\/p>\n<p><b>Code de conduite<\/b> : Les participants sont tenus d&#8217;adh\u00e9rer au code de conduite de CICAN pendant toute la dur\u00e9e de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. Le non-respect du code de conduite peut entra\u00eener l&#8217;expulsion de la conf\u00e9rence, sans droit \u00e0 un remboursement.<\/p>\n<p><b>Effets personnels<\/b> : CICAN ne peut \u00eatre tenu responsable de la perte, de la d\u00e9t\u00e9rioration ou du vol d&#8217;effets personnels pendant la conf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Pour toute question, clarification ou difficult\u00e9s de paiement en ligne, veuillez contacter notre \u00e9quipe d&#8217;assistance \u00e0 l&#8217;adresse suivante: conferences@cican.ca<\/p>\n<p>Pour les participants en provenance du Canada, les d\u00e9tails sur les conditions d&#8217;inscription seront affich\u00e9s bient\u00f4t \u00e0 travers nos r\u00e9seaux sociaux<\/p>\n<h3><br><\/h3>\n<div><b>&nbsp;<\/b><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc2c715 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"53221\" data-id=\"fc2c715\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e87e48\" data-eae-slider=\"70202\" data-id=\"5e87e48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f26da elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"b5f26da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Ottawa%20Conference%20and%20Event%20Centre%20200%20Coventry%20road%20Ottawa%2C%C2%A0ON%2C%C2%A0K1K%C2%A04S3&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Ottawa Conference and Event Centre 200 Coventry road Ottawa,\u00a0ON,\u00a0K1K\u00a04S3\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Ottawa Conference and Event Centre 200 Coventry road Ottawa,\u00a0ON,\u00a0K1K\u00a04S3\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa5c54a\" data-eae-slider=\"4957\" data-id=\"aa5c54a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7939f5 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a7939f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Lieu de conf\u00e9rence:<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-381df06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"4202\" data-id=\"381df06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1219371\" data-eae-slider=\"31830\" data-id=\"1219371\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0eb83b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0eb83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adresse<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb9c95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fb9c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>H\u00f4tel Marriot Ottawa Est Ottawa Conference and Event Centre <\/strong><br \/><strong>200 Coventry road<\/strong><br \/><strong>Ottawa,\u00a0ON,\u00a0K1K\u00a04S3<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ce3a46\" data-eae-slider=\"10651\" data-id=\"8ce3a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6448694 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"70345\" data-id=\"6448694\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-183d79e\" data-eae-slider=\"4895\" data-id=\"183d79e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6521003 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6521003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5348d85 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5348d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"mailto:conferences@cican.ca\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-email\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">conferences@cican.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5b7a7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0e5b7a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+1(613)%20805-3437\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-local_phone\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">+1(613) 805-3437<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69cbec6\" data-eae-slider=\"63829\" data-id=\"69cbec6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8254002 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"28789\" data-id=\"8254002\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f4d22c\" data-eae-slider=\"89053\" data-id=\"5f4d22c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a3081 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a3081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectifs de la conf\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-da9cc2a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"40537\" data-id=\"da9cc2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f4e5a2 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"91365\" data-id=\"1f4e5a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8719908 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8719908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-one\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-163c268 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"163c268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Documentation des d\u00e9fis \u00e0 relever en mati\u00e8re d&#8217;int\u00e9gration des immigrants au Canada.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7269df8 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"12989\" data-id=\"7269df8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525bc66 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"525bc66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-two\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c588c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42c588c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>D\u00e9veloppement d&#8217;une plateforme de partage des connaissances sur les questions d&#8217;int\u00e9gration.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1737860 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"545\" data-id=\"1737860\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e3318b elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0e3318b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-three\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901b031 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"901b031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>Documentation des processus et exp\u00e9riences d&#8217;int\u00e9gration linguistique, \u00e9conomique et sociale au Canada.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-829c7c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"4519\" data-id=\"829c7c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fb4125 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"75976\" data-id=\"3fb4125\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e5803 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a4e5803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-four\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05bcc13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05bcc13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Am\u00e9lioration des connaissances des participants sur les secteurs \u00e9conomiques riches et diversifi\u00e9s du Canada et sur les comp\u00e9tences requises pour l&#8217;int\u00e9gration.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18c88f7 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"42122\" data-id=\"18c88f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce2eda elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cce2eda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-five\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f49b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73f49b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Compilation des meilleures pratiques et strat\u00e9gies d&#8217;int\u00e9gration.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad491a2 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"48289\" data-id=\"ad491a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4402a1 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d4402a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-number-six\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2806dea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2806dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Engagement \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures concr\u00e8tes pour am\u00e9liorer l&#8217;int\u00e9gration<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8344c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"36682\" data-id=\"b8344c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"agenda\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6cc2ab\" data-eae-slider=\"17369\" data-id=\"e6cc2ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297e86e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"297e86e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agenda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa3f7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aa3f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Note<\/strong> : toutes les heures de l&#8217;agenda sont exprim\u00e9es en heure normale de l&#8217;Est. <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.timeanddate.com\/worldclock\/converter.html?iso=20210330T170000&amp;p1=188\">Voyez quelle heure est la v\u00f4tre.<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b24c3 elementor-widget elementor-widget-htmega-accordion-addons\" data-id=\"09b24c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"htmega-accordion-addons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordionExample09b24c3\">                            <div class=\"single_accourdion htmega-icon-align-right\">\n\n                                <div class=\"htmega-accourdion-title\">\n                                    <h2 data-toggle=\"htbcollapse\" data-target=\"#htmega-collapse109b24c3\" class=\"htmega-items-hedding\">Jour 1 <span class=\"accourdion-icon close-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-up\"><\/i><\/span><span class=\"accourdion-icon open-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-down\"><\/i><\/span><\/h2>                                <\/div>\n\n                                <div id=\"htmega-collapse109b24c3\" class=\"htb-collapse htb-show\" data-parent=\"#accordionExample09b24c3\" >\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10107\" class=\"elementor elementor-10107\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4996c8a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"94760\" data-id=\"4996c8a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e88cc3b\" data-eae-slider=\"19706\" data-id=\"2e88cc3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3be2e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3be2e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dimanche, le 26 Mai 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156a353a elementor-widget elementor-widget-htmega-datatable-addons\" data-id=\"156a353a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"htmega-datatable-addons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"htmega-table-style htmega-table-style-3 htb-table-responsive\">\n            <table class=\"htb-table \">\n                                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th class='elementor-repeater-item-9b8f2ef'>Heure<\/th><th class='elementor-repeater-item-113eed0'>Planification<\/th>                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                                <tbody>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-9064035\" >17:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-d12b838\" >Pr\u00e9inscription (Salle de Conf\u00e9rence de l'h\u00f4tel Marriot)<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-7aefafb\" >18:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-ea869be\" >Rencontre et accueil au Mus\u00e9e Canadien de la Nature<\/td>                        <\/tr>\n                                    <\/tbody>\n            <\/table>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"single_accourdion htmega-icon-align-right\">\n\n                                <div class=\"htmega-accourdion-title\">\n                                    <h2 data-toggle=\"htbcollapse\" data-target=\"#htmega-collapse209b24c3\" class=\"htb-collapsed htmega-items-hedding\">Jour 2 <span class=\"accourdion-icon close-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-up\"><\/i><\/span><span class=\"accourdion-icon open-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-down\"><\/i><\/span><\/h2>                                <\/div>\n\n                                <div id=\"htmega-collapse209b24c3\" class=\"htb-collapse \" data-parent=\"#accordionExample09b24c3\" >\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10119\" class=\"elementor elementor-10119\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6724ac2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"47807\" data-id=\"6724ac2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f89755\" data-eae-slider=\"8302\" data-id=\"9f89755\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61abe1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61abe1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lundi, le 27 Mai 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c233baa elementor-widget elementor-widget-htmega-datatable-addons\" data-id=\"6c233baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"htmega-datatable-addons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"htmega-table-style htmega-table-style-3 htb-table-responsive\">\n            <table class=\"htb-table \">\n                                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th class='elementor-repeater-item-9b8f2ef'>Heure<\/th><th class='elementor-repeater-item-113eed0'>Planification<\/th>                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                                <tbody>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-9064035\" >10:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-d12b838\" >Inscription et petit-d\u00e9jeuner<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-7aefafb\" >11:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-ea869be\" >Ouverture de la conf\u00e9rence<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-348c2a5\" >11:15 <\/td><td class=\"elementor-repeater-item-44ed2e6\" >Mot de bienvenue du Directeur G\u00e9n\u00e9ral (CICAN)<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-738ff40\" >11:30<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-f3191d6\" >Discours d\u2019ouverture: \"L'importance de l'int\u00e9gration pour l'avenir du Canada\" par [l'orateur principal]<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-c5a3a76\" >11:45<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-83be640\" >Aper\u00e7u des objectifs et de l'ordre du jour de la conference<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-f427a3d\" >12:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-257cc48\" >D\u00e9finir et comprendre les d\u00e9fis de l'int\u00e9gration<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-3f12eb9\" >13:00 <\/td><td class=\"elementor-repeater-item-45846c5\" >D\u00e9bat d\u2019experts: \"Le paysage actuel de l'int\u00e9gration des immigrants au Canada\"<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-158b6b3\" >14:00 - 16:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-2487229\"  colspan=\"5\">S\u00e9ances en petits groupes: <ol><li>\tInt\u00e9gration dans l'emploi : Meilleures pratiques et d\u00e9fis <\/li>\t<li>Int\u00e9gration culturelle et sociale : B\u00e2tir des communaut\u00e9s inclusives<\/li> <li>Int\u00e9gration \u00e9ducative : Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s et la qualit\u00e9 pour les nouveaux arrivants<\/li> <\/ol> <\/td>                        <\/tr>\n                                    <\/tbody>\n            <\/table>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"single_accourdion htmega-icon-align-right\">\n\n                                <div class=\"htmega-accourdion-title\">\n                                    <h2 data-toggle=\"htbcollapse\" data-target=\"#htmega-collapse309b24c3\" class=\"htb-collapsed htmega-items-hedding\">Jour 3 <span class=\"accourdion-icon close-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-up\"><\/i><\/span><span class=\"accourdion-icon open-accourdion\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"xlmetriz metriz-arrow-down\"><\/i><\/span><\/h2>                                <\/div>\n\n                                <div id=\"htmega-collapse309b24c3\" class=\"htb-collapse \" data-parent=\"#accordionExample09b24c3\" >\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10122\" class=\"elementor elementor-10122\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-546b7091 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"77368\" data-id=\"546b7091\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34b5899e\" data-eae-slider=\"16295\" data-id=\"34b5899e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4532c9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4532c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mardi, le 28 Mai 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29447be3 elementor-widget elementor-widget-htmega-datatable-addons\" data-id=\"29447be3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"htmega-datatable-addons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"htmega-table-style htmega-table-style-3 htb-table-responsive\">\n            <table class=\"htb-table \">\n                                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th class='elementor-repeater-item-9b8f2ef'>Heure<\/th><th class='elementor-repeater-item-113eed0'>Planification<\/th>                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                                <tbody>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-9064035\" >10:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-d12b838\" >Petit-d\u00e9jeuner<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-7aefafb\" >11:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-ea869be\" >Discours d\u2019ouverture: \"Les Politiques Gouvernementales et leur Impact sur l'int\u00e9gration\" par [l'orateur principal].<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-348c2a5\" >11:15<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-44ed2e6\" >D\u00e9bat d\u2019experts: \"Approches collaboratives: Gouvernement, ONG et secteur priv\u00e9\"<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-738ff40\" >11:30<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-f3191d6\" >Pr\u00e9sentations d'\u00e9tudes de cas: Initiatives d'int\u00e9gration r\u00e9ussies au Canada<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-c5a3a76\" >11:45<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-83be640\" >D\u00e9bat d\u2019experts: \"Analyse comparative: Approches internationales sur l'int\u00e9gration\"<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-f427a3d\" >12:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-257cc48\" >D\u00e9velopper les partenariats<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-3f12eb9\" >13:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-45846c5\" >D\u00e9bat   d\u2019experts:   \"Renforcer   la\tcollaboration:   Universit\u00e9s,\tentreprises   et   organisations communautaires\".<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-ee8bb55\" >14:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-bf4a48b\" >Tables rondes: Identifier les \u00e9tapes et les engagements r\u00e9alisables<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-cc25ece\" >15:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-158b6b3\" >Remarques de cl\u00f4ture et remerciements<\/td>                        <\/tr>\n                                            <tr>\n                            <td class=\"elementor-repeater-item-4a4ed7f\" >16:00<\/td><td class=\"elementor-repeater-item-1803ea1\" >R\u00e9ception et r\u00e9seautage<\/td>                        <\/tr>\n                                    <\/tbody>\n            <\/table>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f95934e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"20686\" data-id=\"f95934e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8423b22\" data-eae-slider=\"63894\" data-id=\"8423b22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3b3215 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3b3215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activit\u00e9s parall\u00e8les<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7139f3d elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"6893\" data-id=\"7139f3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c77ffa5\" data-eae-slider=\"29391\" data-id=\"c77ffa5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b72cf7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b72cf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/pexels-bestbe-models-2170387-scaled-qcbmkxmfae9zq4iv5tqljwx5mzhtowobljr9a1zigc.jpg\" title=\"pexels-bestbe-models-2170387\" alt=\"pexels-bestbe-models-2170387\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4595ad1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4595ad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vitrines culturelles: C\u00e9l\u00e9bration de la diversit\u00e9 culturelle<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8010119\" data-eae-slider=\"15008\" data-id=\"8010119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec72df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ec72df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/muhammad-faiz-zulkeflee-alw-CwGFmwQ-unsplash-scaled-qcbmnynr4ylwjwd33i62r9o63ovuhfiri8bc697og8.jpg\" title=\"muhammad-faiz-zulkeflee-alw-CwGFmwQ-unsplash\" alt=\"muhammad-faiz-zulkeflee-alw-CwGFmwQ-unsplash\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d0ae26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d0ae26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9seautage<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5033adc\" data-eae-slider=\"35017\" data-id=\"5033adc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f387a45 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f387a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/pexels-tetyana-kovyrina-1045915-scaled-qcbmlptmt7j8tfmi7j85su2j0jya3gluj47kwgjjbc.jpg\" title=\"pexels-tetyana-kovyrina-1045915\" alt=\"pexels-tetyana-kovyrina-1045915\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a60d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22a60d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visite guid\u00e9e dans la r\u00e9gion d'Ottawa-Gatineau<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0574e1a\" data-eae-slider=\"66118\" data-id=\"0574e1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-416946c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"416946c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/pexels-christina-morillo-1181745-scaled-qcbmuhneljjl6evqzbqt2mdem0plxrfnqjeq5fj98o.jpg\" title=\"pexels-christina-morillo-1181745\" alt=\"pexels-christina-morillo-1181745\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0de32a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0de32a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participation virtuelle avec diffusion en direct<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58f678d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"66678\" data-id=\"58f678d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sponsors\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffb067a\" data-eae-slider=\"23830\" data-id=\"ffb067a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd511b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bd511b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commanditaires:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf24ff elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7bf24ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35c4176\" data-eae-slider=\"35712\" data-id=\"35c4176\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3666e9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"66296\" data-id=\"3666e9f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-57d5b2a\" data-eae-slider=\"89924\" data-id=\"57d5b2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca2e0f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca2e0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cican.ca\/fr_ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9823\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-300x300.png 300w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-150x150.png 150w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-768x768.png 768w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-2048x2048.png 2048w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-12x12.png 12w, https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CICAN_11x11-65eefcdafcc52d451ea1c605ecf32cea-200x200.png 200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70ff17d\" data-eae-slider=\"4826\" data-id=\"70ff17d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-184b994 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"184b994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cican.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Bla-1-qcd2ntfb4n1b0je1s4gvoeut68r229njv1u4absnew.png\" title=\"Bla (1)\" alt=\"Bla (1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions et inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration 1\u00e8re \u00e9dition Agenda Interlocuteurs Commanditaires Politique de non-remboursement Nous vous remercions de l&#8217;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration, organis\u00e9e par Coop\u00e9ration Int\u00e9gration Canada (CICAN). Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;inscription, veuillez lire attentivement et comprendre notre politique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","_view_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10710","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"htmega_size_585x295":false,"htmega_size_1170x536":false,"htmega_size_396x360":false,"depicter-thumbnail":false,"contact-list-contact":false},"uagb_author_info":{"display_name":false,"author_link":"https:\/\/cican.ca\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Conditions et inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration 1\u00e8re \u00e9dition Agenda Interlocuteurs Commanditaires Politique de non-remboursement Nous vous remercions de l&#8217;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 la Conf\u00e9rence 2024 sur l&#8217;int\u00e9gration et la coop\u00e9ration, organis\u00e9e par Coop\u00e9ration Int\u00e9gration Canada (CICAN). Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;inscription, veuillez lire attentivement et comprendre notre politique&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cican.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}